вівторок, 18 серпня 2026 р.

Поезія: що читають і купують у книгарнях Житомира

Автор: Таїсія Сосновська 

Випуск 124

Буття поета серія 5 серія 4


Images by Taisiya Sosnovska

Поезію складно виміряти лише цифрами продажів. Її купують для себе, дарують, шукають за іменем — або випадково закохуються в неї біля полиці. У житомирських книгарнях поезія присутня, але має різну «видимість»: десь це окрема шафа, а десь — кілька книжок, захованих серед мистецтва, прикладної літератури чи просто стосиком.


Щоб зрозуміти, як живе поезія в житомирських книгарнях, ми поговорили з продавцями про авторів, попит, новинки, місцевих поетів і те, що змушує читача понести книжку додому.


Ліна Костенко, Жадан і класика


Основний попит стабільно тримається на відомих іменах: Ліна Костенко, Сергій Жадан, Юрій Іздрик, Василь Стус, Василь Симоненко. Серед класиків — Тарас Шевченко, Леся Українка, Іван Франко, а на одній із полиць Vivat знайшлося місце й для Сковороди.


Найчастіше продавці згадували Ліну Костенко. Також читачі цікавляться «Розстріляним відродженням» та українською літературою ХХ століття.

Нових сучасних імен на полицях значно менше. Виняток — військова поезія, яка сьогодні має окремий попит.


Отже, формула поки проста: класика, перевірені сучасники і нові автори, яким особливо допомагає актуальна тема.


Попит є, окремої полиці немає


Із фізичною присутністю поезії ситуація цікавіша. У двох магазинах Vivat на Київській поезія розміщена в рубрикаторах «Мистецтво» та «Мистецтво і творчість». У КСД — серед «Прикладної літератури». У «Книголенді» окремих рубрикаторів поки немає, зате продавці готові бути живим навігатором.



У «Знанні» на Київській окремої полиці також немає: поетичні видання стоять серед іншої літератури, поруч із кольоровими серіями та книжками місцевих авторів, які терпляче чекають свого часу.


А от "Книгарня "Є" на Бердичівській — єдина з досліджених книгарень, де поезія має власний рубрикатор і цілу шафу. Здавалось, дрібниця, але книжка, яку видно, має хоча б шанс бути поміченою.


Як часто житомиряни купують поезію?


Точних цифр книгарні не називають, але ритм приблизно такий: десь поезію запитують раз на тиждень, у «Книголенді» — приблизно через день, а в «Є» окремі популярні видання — кілька разів на день. «Пару раз на день точно її питають», — кажуть у «Є».


Отже, поезія продається. Не вагонами, звісно, але й пилом на полицях не припадає.


Поезія в подарунок


Поетичну книжку купують не лише для читання, а й для подарунка. Особливо добре працюють любовна лірика, красиві обкладинки та впізнавані серії — зокрема, А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА. «Завдяки цій серії дуже багато різних авторів отримали друге життя», — розповідають у «Є».



Тут спрацьовує ефект колекції: купив одну кольорову книжку — а очі вже шукають усю серію. Іноді до поезії справді приводить не вірш, а бажання мати «ще одну таку красиву».


Кишеньковий формат і «поезія з собою»


У «Є» також відзначають популярність невеликих поетичних збірок. Їх зручно покласти в сумку, взяти в дорогу чи просто тримати поруч.


Поезію не обов’язково читати від першої до останньої сторінки. До неї повертаються, відкривають навмання, перечитують улюблені рядки. Тому маленька, красиво оформлена збірка — це майже кишенькова річ для душі: її можна не лише читати, а й носити.


Війна серед головних тем


В числі сучасних українських видань особливо помітна військова поезія. У Vivat серед запитаних поетів називають Максима Кривцова, «Тайру» та інших авторів, пов’язаних із воєнною тематикою.


«Зараз, якщо і питають поезію, то, переважно, військову», — пояснює продавчиня Vivat. Усе доволі закономірно: час формує не лише історію, а й читацький запит.


Коли інше мистецтво приводить до книжки


Поет може стати відомим читачеві ще до того, як той відкриє його книжку. У Vivat згадують випадки, коли після театральних постановок, пов’язаних із МУР, читачі починали запитувати авторів, чиї імена почули зі сцени.



Те саме може працювати після фільму, культурної події чи іншого публічного проєкту: спочатку людина знайомиться з постаттю поета, а вже потім іде шукати його тексти.


Нові автори: багато книжок, мало видимості


Нових поетів видається чимало, але до полиць доходять далеко не всі. У «Книголенді» готові ризикувати з маловідомими іменами: «Ми б з радістю завозили ще більше, але все залежить від видавництва».


Самвидав: є можливість, є обмеження


Самвидав поступово пробиває собі дорогу до книгарень. У «Є» пояснюють: автор може запропонувати книжку мережі, але малий наклад суттєво обмежує можливості.



«Якщо наклад маленький, то простіше людині бути помітнішою онлайн», — зазначає продавчиня. Тобто, видати книжку —  лише початок. Далі треба ще примудритися рознести її не тільки по друзях, а й по магазинах.


Місцеві автори: потрапити в продаж і знайти читача


Місцеві автори можуть пройти відбір і потрапити до книгарні «Знання», але далі починається найцікавіше — продаж. Деякі книжки, видані ще у 2018–2019 роках, досі залишаються на полицях. Швидкість реалізації окремих місцевих видань — два-три примірники на рік.


Тож, місцевий поет може цілком успішно потрапити на полицю — і там почати довготривалі стосунки з нею.


Як поезія знаходить читача?


Шляхів кілька: почути відоме ім’я й прийти за книжкою; почути про нового автора в театрі, кіно чи культурному просторі й захотіти з ним познайомитися; побачити красиву обкладинку, відкрити книжку — і вже не схотіти залишати її в магазині. Тому для поезії важлива не лише наявність, а й видимість. Окрема полиця, вдалий дизайн, серія, компактний формат, рекомендація продавця чи вдале місце в книгарні можуть стати тим самим останнім поштовхом.



Ніхто не скасовував кохання з першого погляду — з обкладинки, дотику до книжки чи кількох прочитаних рядків. Іноді саме так невідомий автор знаходить свого читача.


Ще на тему:


Поетична ілюстрація: весна-літо 2025


Просто на Покрову: марафон spero


Як змусити читати свої вірші. Adsum



КнижКава в Х, Facebook -


ваш вибір формату.


КнижКава  в Bluesky -


час роззирнутись.






вівторок, 11 серпня 2026 р.

Каварна книга: “Незломима“ про війну та кохання

Images by Tetyana Chudnovec

Автор: Таїсія Сосновська

Випуск 123

Визначити «Подоляночку» як «ветеранську прозу» було б утилітарно. Війна є надзвичайно важливою канвою роману, але не єдиним предметом розповіді. У центрі — людина зі своїм минулим, любов’ю, образами, родичами, друзями, страхами й очікуваннями. «Незломима» - історія того, що відбувається у зіткненні приватного життя жінки з війною.

Шлях до війська починається не з абстрактного патріотичного пориву, а з дуже приватного болю. Сорокарічна жінка з позивним "Подоляночка" приносить в окопи все своє життя - любов, розчарування, дітей, пам'ять, образи, страхи. Її рішення служити – не лише громадянський вибір, а спроба втекти від безсилля, пошук нового сенсу життя, бажання бути потрібною, прагнення перетворити особистий біль на дію. 

Коротка історія видання

Книга вінницької письменниці Тетяни Чудновець Подоляночка. Незломима була вперше опублікована у 2025 році видавництвом «Орландо». Це художньо-документальна проза, яку можна вважати класичним військово-польовим романом. В основі лежить досвід авторки, ветеранки російсько-української війни, психологині. Скоро після публікації «Подоляночка. Незломима» увійшла до довгого списку премії Книга року BBC-2025.

Без прямої дороги

Роман складається з епізодів, які поступово формують цілісну картину, де надзвичайно цікаво з'єднувати фрагменти, мов пазли.

Читач «Незломимої» рухається лабіринтом пам'яті оповідача. Минуле раптом виникає всередині теперішнього, фронтовий епізод може сусідити зі спогадом про кохання, а побутова деталь — із переживанням смерті. Ця фрагментарність відповідає самій природі людської психіки. Особливо, пам'яті травматичної, яка рідко зберігає події в акуратному календарному порядку. Людина пам'ятає не стільки «що було після чого», скільки запах, голос, погляд, фразу, чиєсь ім'я, жест або момент, коли життя раптом змінило напрямок.

Структура книги змінюється разом із внутрішнім станом героїні. Спочатку оповідь більш рвана, емоційна, стрибкоподібна. Пізніше, в бойовій щоденності, вона вирівнюється. І ця монотонність працює на текст: небезпека припиняє бути винятковою подією і стає буденністю.

Подоляночка й той самий

Одним із найважливіших персонажів книги є чоловік із інтимним позивним. Формально Коханий не перебуває на фронті поруч із героїнею - проте, його образ акумулює значну частину її переживань. Це не типовий поганець, створений лише для того, щоб виправдати жіночий вчинок. Він живий, суперечливий, неідеальний. У ньому є «велика літера», але й звичайна людська недосконалість. Він є ідеальним в очах закоханої жінки. І ця різниця між людиною та образом створює одну з найсильніших емоційних напруг книги.

Зрада руйнує уявлення героїні про власне життя, про любов, про майбутнє. Читача несе на емоційних гірках разом з оповідачкою: наближення і віддалення, надія й розчарування, образа й прив'язаність, бажання відпустити та неможливість відпустити. Любовний трикутник — геометрія стосунків та емоцій, де кожен кут змінює значення двох інших. Це драма залежності від власного почуття. 

Героїня переживає любов, втрату, ревнощі, гнів, надію, приниження, бажання повернути минуле і потребу почати нове життя. Особисте поступово переходить в екзистенційне: що робити людині під час руйнування світу, який вона вважала своїм?

Відповідь героїні — йти.


Канва війни та нитка долі

Війна в книзі Тетяни Чудновець існує через людей, але без плакатних героїв. Люди можуть витримувати те, що здавалося неможливим, і ламатися через, на перший погляд, дрібницю. Поруч із відважними існують боягузливі. Є ті, хто в критичний момент бере на себе відповідальність, і ті, хто намагається сховатися за іншого. Є люди щирі та живі, а є ті, хто намагається відповідати певному образу. Саме ця неоднорідність робить переконливим фронтовий світ «Незломимої». 

І тут проступає найважливіший пласт письменницького антагонізму. Штучні люди створені стереотипами, та армія - не іграшка. Незламними стають не там, де зникає слабкість, а всупереч їй.

Війна як ритуал

Фронтові сцени «Подоляночки» не завжди є кульмінаціями - навпаки, часто подаються буденно. Чергування, побут, розмови, волонтерські епізоди, запахи, речі, випадкові репліки, імена — все це створює повсякденність. І саме ця повсякденність страшніша за пафос. 

Читач спостерігає за війною не з безпечної відстані, а поступово входить у простір, де велике і мале існують одночасно. Спогад про смак їжі, яку нещодавно варив Деда, й сльози - через його смерть та загибель відчайдушної бойової товаришки Янки Вєдьми. Радість, що настав банний день, зазеленіла в окопі цибулька, зацвіли квіти там, де нещодавно лежало мертве тіло. 

Війна не весь час вибухає. Більшість часу вона триває. Людина їсть, спить, говорить, жартує, чекає, працює поруч зі смертю. Поступове вирівнювання ритму оповіді - особливий метод авторки передати механізм фронтового існування: повторюваність як ритуал, як спосіб вижити.

Жінка після зради та перемоги

З одного боку, героїня приходить на війну через особисті мотиви - складні стосунки з Коханим. Вона, він і інша - стандартний трикутник. Він і інша - серед лав захисників нашої держави, а тепер і вона, Подоляночка, там. З іншого, війна змінює її ставлення до цих стосунків. Те, що на початку могло здаватися кінцем світу, поступово набуває іншого масштабу.

Це принципово важливо: війна не «лікує» героїню від кохання, не стирає її минуле, не робить її байдужою. Особиста історія продовжує пульсувати під поверхнею фронтового життя. Коханий залишається як пам'ять, як образ, як незавершене питання, як частина тієї, довоєнної Подоляночки. 

«Незломима» і тріщини

Текст роману виявляється цікавішим за формулу назви. Героїню ламає — емоційно, психологічно, особистісно, але вона продовжує жити, після падіння знову збирає себе, і з часом збирає себе вже не тільки заради себе. Подоляночка стає відповідальною за тих, кому може допомогти. 

Родичі, друзі, близькі люди за межами фронту повертають її до цивільного життя. Діти створюють інший вимір відповідальності: жінка може дозволити собі страх, розпач, біль, але не зламатись остаточно, а її материнство постійно вступає в діалог з військовим досвідом.

Мова книги проста, жива, часто діалектна. Особливо це відчувається в діалогах і самоіронічних відступах. Так, образ «страшнокрасівої героїні» у спортивних штанях і лакових чоботях на підборах, яку донька називає «селом без паспорта», додає тексту «ізюму» — чи, радше, перцю. Авторка не стільки розповідає завершену історію, скільки говорить із читачем — у дорозі, на кухні, після важкого дня, між спогадом і спогадом. Ця розмовність має унікальну силу там, де події різного масштабу опиняються поруч. 

Трансформація 

Вже досвідченому письменнику та журналісту, Тетяні Чудновець вдалося створити масштабну оповідь про те, скільки життів може міститись в одній людині. Коханка, яка проживає зраду. Мати трьох дітей, що переживає за сина та доньку, вже дорослих, і за меншу, якої бракує так само. Ненька, що воює, і донька своєї матері, яка турбується про крихітку-онучку. Подруга, про яку не забувають у шпиталі — несуть їй великі запаси тепла і пиріжки, що пахнуть домом. 

Військовослужбовиця має виконувати наказ, побратимка відповідає за інших. Її страх завжди має ім’я: думка, що щось може статися з близькими, стає нестерпною. Психологиня, яка допомагає іншим пережити травму,  перетворює її на текст. І, коли приватна катастрофа зустрічається з катастрофою колективною, складається одна велика історія.

Ще на тему:

Сам собі видав: 10 питань до Тетяни Чудновець

Каварна книга: "Месопотамія" на межі

Як отримати грант на літературний проект


КнижКава в Х, Facebook -

ваш вибір формату.

КнижКава в Bluesky -

час роззирнутись.




Ексклюзивна тема - Премії

Укрпремія: Премія книжкових блогерів